Grossularia reclinata (L.) Mill, in Gard. Diet., ed. 8: n°l (1768); Пояркова, 1939, Фл. СССР 9: 268; Лозина-Лозинская, 1954, Дер. и куст. СССР 3: 218; Харкевич, 1988, Сосуд, раст. Сов. Д. Востока 3: 131 — Крыжовник отклоненный, европейский.
Кустарник до 1–1,5 м выс. Междоузлия старых побегов голые или редкошиповатые, кора серая. В узлах 2(3)-раздельные колючки, редко вообще отсутствуют. Молодые побеги желтоватые, иногда с коричнево-бурым оттенком.
Листья 2–5,5 см диам., тупозубчатые, с обеих сторон голые или опушенные, иногда с железистыми волосками.
Цветки по 1–2(3), в пазухах листьев на укороченных двухлетних или более старых побегах. Чшч. колокольчатые, голые или опушенные, чшл. зеленоватые, красноватые. Лп. 3,5 х 2,5 мм, от зеленоватых до красноватых. Ягоды желтые, зеленые, пурпуровые, просвечивающие, шаровидные или слегка вытянутые, до 15 мм диам., от голых до железистощетинистых.
В Сибири и на Д. Востоке встречается лишь как одичавшее растение. Указывается Харкевичем (1987) для окрестностей с. Алехино. Возможны его находки практически во всех районах юга Сибири, особенно вблизи населенных пунктов и дорог.
Естественный ареал этого вида: Украина, Кавказ, Ср. и Южная Европа, Африка.
Цветет в различных районах с середины V до второй декады VI. Плодоносит с конца VII до середины IX.
Медоносное, лекарственное, декоративное и ценное ягодное растение. На его основе созданы многочисленные сорта, характеризующиеся различным размером и окраской ягод, их вкусовыми качествами и т. д. В связи с этим одичавшие растения очень трудно поддаются определению.
Описан из Германии. Тип в Лондоне.
Древесные растения Азиатской России / И. Ю. Коропачинский, Т. Н. Встовская. — Новосибирск: Изд-во «Гео», 2002
